Termos de Serviço — Daily Map

Versão: 2026-07-11

Estes termos regem o uso da aplicação Daily Map ("o Serviço"), disponível em dailymap.app.

1. O que é o Serviço

Daily Map é uma ferramenta de organização financeira pessoal. Permite registar receitas, despesas, património e projetos imobiliários, e visualizar projeções com base nos dados que tu introduzes manualmente.

O Daily Map não é:

• um banco, corretora ou instituição financeira
• um serviço de aconselhamento financeiro, fiscal ou de investimento
• um agregador de contas bancárias (não temos acesso às tuas contas)

Todas as decisões financeiras devem ser tomadas em consulta com profissionais qualificados. Os valores apresentados no Serviço são calculados a partir dos dados que tu introduzes, e o Daily Map não verifica nem garante a exatidão desses dados.

2. Quem pode usar

Tens de ter pelo menos 18 anos para criar uma conta. Pedimos a tua data de nascimento durante o registo precisamente para confirmar este requisito. A regra é aplicada no cliente, na base de dados (constraint + trigger), e contas criadas em violação são eliminadas. Em jurisdições onde a maioridade contratual é superior a 18 anos, aplica-se o limite legal local.

3. A tua conta

És responsável por:

• Manter a tua palavra-passe em segurança
• Não partilhar a tua conta com terceiros
• Notificar-nos imediatamente se suspeitares de acesso não autorizado (via dailymapcustomersupport@gmail.com)

Podes encerrar a tua conta a qualquer momento na secção Conta → Eliminar conta. Após eliminação, os teus dados são removidos dentro de 30 dias.

4. Uso aceitável

Concordas em não:

• Usar o Serviço para qualquer finalidade ilegal
• Tentar contornar medidas de segurança ou aceder a dados de outros utilizadores
• Fazer scraping, engenharia reversa ou uso automatizado abusivo
• Usar a conta de outra pessoa sem permissão

Podemos suspender ou encerrar a tua conta se violares estes termos.

5. Conteúdo e propriedade intelectual

Os dados financeiros que introduces no Serviço continuam a ser teus. Concedes-nos uma licença limitada para os armazenar e processar exclusivamente para te fornecer o Serviço. Não vendemos os teus dados.

A aplicação em si (código, design, marcas) é propriedade do Daily Map.

6. Disponibilidade e limitações

Esforçamo-nos por manter o Serviço disponível, mas:

• Não há garantia de tempo de atividade (SLA)
• Podemos efetuar manutenção, atualizações ou interrupções sem aviso prévio
• O Serviço é fornecido "tal como está", sem garantias expressas ou implícitas

7. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida por lei, o Daily Map e os seus operadores não são responsáveis por:

• Perdas financeiras resultantes de decisões tomadas com base no Serviço
• Erros, omissões ou inexatidões nos cálculos
• Perda de dados (recomendamos exportações regulares — função disponível em Configurações)
• Danos indiretos, incidentais ou consequenciais

A responsabilidade total agregada está limitada ao valor que pagaste pelo Serviço nos 12 meses anteriores (atualmente zero, dado que o Serviço é gratuito).

8. Preço

O Serviço é atualmente gratuito. Se introduzirmos planos pagos no futuro, serás notificado com 30 dias de antecedência e poderás continuar com a tua conta gratuita até ao final do período.

9. Alterações aos termos

Podemos atualizar estes termos. Quando isso acontecer, serás notificado na próxima sessão e terás de aceitar a nova versão para continuar a usar o Serviço.

10. Lei aplicável

Estes termos são regidos pelas leis aplicáveis no Espaço Económico Europeu. Qualquer litígio entre consumidor e operador é submetido aos tribunais competentes do local de residência do consumidor, com aplicação das leis de proteção do consumidor desse país.

11. Contacto

Para questões legais ou contratuais: dailymapcustomersupport@gmail.com Para suporte geral: dailymapcustomersupport@gmail.com

Terms of Service — Daily Map

Version: 2026-07-11

These terms govern your use of Daily Map ("the Service"), available at dailymap.app.

1. What the Service is

Daily Map is a personal finance organization tool. It lets you record income, expenses, net worth, and real estate projects, and view projections based on data you manually enter.

Daily Map is not:

• a bank, brokerage, or financial institution
• a financial, tax, or investment advisory service
• a bank account aggregator (we have no access to your bank accounts)

All financial decisions should be made in consultation with qualified professionals. The numbers shown in the Service are calculated from the data you enter, and Daily Map does not verify or guarantee the accuracy of that data.

2. Who can use it

You must be at least 18 years old to create an account. We ask for your date of birth during signup specifically to confirm this requirement. The rule is enforced on the client, at the database layer (constraint + trigger), and accounts created in violation are deleted. In jurisdictions where the legal age of contract is higher than 18, the local statutory minimum applies.

3. Your account

You are responsible for:

• Keeping your password secure
• Not sharing your account with third parties
• Notifying us immediately if you suspect unauthorized access (via dailymapcustomersupport@gmail.com)

You may close your account at any time in Account → Delete account. After deletion, your data is removed within 30 days.

4. Acceptable use

You agree not to:

• Use the Service for any unlawful purpose
• Attempt to bypass security measures or access other users' data
• Scrape, reverse-engineer, or make abusive automated use of the Service
• Use someone else's account without permission

We may suspend or terminate your account if you violate these terms.

5. Content and intellectual property

The financial data you enter remains yours. You grant us a limited license to store and process it solely to provide you with the Service. We do not sell your data.

The application itself (code, design, trademarks) is the property of Daily Map.

6. Availability and limitations

We strive to keep the Service available, but:

• There is no guaranteed uptime (no SLA)
• We may perform maintenance, updates, or outages without prior notice
• The Service is provided "as is", without express or implied warranties

7. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by law, Daily Map and its operators are not liable for:

• Financial losses resulting from decisions made based on the Service
• Errors, omissions, or inaccuracies in calculations
• Loss of data (we recommend regular exports — available in Configurações)
• Indirect, incidental, or consequential damages

Total aggregate liability is limited to the amount you have paid for the Service in the prior 12 months (currently zero, as the Service is free).

8. Pricing

The Service is currently free. If we introduce paid plans in the future, you will be notified 30 days in advance and may continue with your free account until the end of the notice period.

9. Changes to these terms

We may update these terms. When that happens, you will be notified on your next session and must accept the new version to continue using the Service.

10. Governing law

These terms are governed by the laws applicable within the European Economic Area. Any dispute between a consumer and the operator is submitted to the competent courts of the consumer's place of residence, with that country's consumer protection laws applying.

11. Contact

For legal or contractual matters: dailymapcustomersupport@gmail.com For general support: dailymapcustomersupport@gmail.com